Informacje dotycz─ůce przetwarzania danych osobowych

Administrator danych
Administratorem Danych osobowych gromadzonych w ramach strony www.grupa-tense.pl jest sp├│┼éka Grupa TENSE Polska sp├│┼éka z ograniczon─ů odpowiedzialno┼Ťci─ů sp├│┼éka komandytowa z siedzib─ů w Poznaniu, przy ul. Wolszty┼äskiej 7/3, 60 ÔÇô 361 Pozna┼ä, wpisana do rejestru przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy dla M. St. Warszawy w Warszawie, Wydzia┼é XII Gospodarczy ÔÇô KRS 0000767411, NIP: 5272880176

Spółkę reprezentuje Komplementariusz:
Grupa TENSE Polska sp├│┼éka z ograniczon─ů odpowiedzialno┼Ťci─ů z siedzib─ů w Warszawie, przy ul. Motorowej 1, 04 ÔÇô 035 Warszawa, wpisana do rejestru przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy dla M. St. Warszawy w Warszawie, Wydzia┼é XII Gospodarczy ÔÇô KRS 0000729013, NIP: 5272849261

Sk┼éad Zarz─ůdu Komplementariusza:
Micha┼é Wi─Öc┼éaw - Prezes Zarz─ůdu
Eliza Wo┼║niacka - Cz┼éonek Zarz─ůdu

Inspektor Ochrony Danych
Administrator ustanowi┼é┬áInspektora Ochrony Danych ÔÇô Pan Bartosz Kurzawa, z kt├│rym┬ámog─ů si─Ö Pa┼ästwo skontaktowa─ç w sprawach ochrony swoich danych osobowych.

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych:

Gdzie szuka─ç informacji o przetwarzaniu danych
Grupa TENSE Polska publikuje informacje dotycz─ůce przetwarzania danych osobowych pod ka┼╝dym formularzem, za po┼Ťrednictwem kt├│rego zbierane s─ů dane osobowe, ponadto w niniejszej zak┼éadce prywatnosc.grupatense.pl, w ramach kt├│rej mo┼╝e zapozna─ç si─Ö z informacjami dotycz─ůcymi przetwarzania danych osobowych.

W ramach publikowanych informacji powiemy Tobie:

Chcesz zrealizowa─ç prawa zwi─ůzane z ochron─ů danych osobowych?
Mo┼╝esz tego dokona─ç w dowolny spos├│b, jednak sugerujemy korzystanie z przygotowanych narz─Ödzi tj.:

Twoje prawa

Prawo dost─Öpu
W ka┼╝dej chwili macie Pa┼ästwo prawo do wyst─ůpienia do administratora z wnioskiem, o wydanie informacji o tym, czy Pa┼ästwa dane s─ů przetwarzane, a je┼╝eli tak, to do uzyskania dost─Öpu do tych Danych lub uzyskania ich kopii. My jeste┼Ťmy zobowi─ůzani do udzielenia stosownych informacji bez nadmiernych op┼éat oraz bez zb─Ödnej zw┼éoki.

Prawo sprostowania
W ka┼╝dej chwili macie Pa┼ästwo prawo do wyst─ůpienia do Administratora z wnioskiem o sprostowanie swoich danych je┼╝eli uznacie Pa┼ästwo nie┼Ťcis┼éo┼Ťci w zgromadzonych danych osobowych.

Prawo ograniczenia przetwarzania
W ka┼╝dej chwili w sytuacji opisanej w przepisach o ochronie danych osobowych mo┼╝ecie Pa┼ästwo ┼╝─ůda─ç ograniczenia przetwarzania danych. O ile Pa┼ästwa ┼╝─ůdanie jest uzasadnione, dane b─Öd─ů przechowywane przez nas, a podj─Öcie jakichkolwiek operacji innych ni┼╝ przechowywanie b─Ödzie wymaga┼éo odr─Öbnej zgody, chyba ┼╝e przetwarzanie jest niezb─Ödne z uwagi na ochron─Ö roszcze┼ä lub praw innej osoby lub z uwagi na wa┼╝ne przes┼éanki interesu publicznego.

Prawo sprzeciwu
W przypadku zaistnienia wa┼╝nych, prawnie uzasadnionych podstaw, mo┼╝ecie Pa┼ästwo wnie┼Ť─ç sprzeciw wobec prowadzonego przetwarzania, powo┼éuj─ůc si─Ö na nadrz─Ödno┼Ť─ç swoich praw i wolno┼Ťci nad celem przetwarzania danych.

Prawo do bycia zapomnianym
W ka┼╝dej chwili w sytuacji opisanej w przepisach o ochronie danych osobowych mo┼╝ecie Pa┼ästwo ┼╝─ůda─ç niezw┼éocznego usuni─Öcia dotycz─ůcych jej danych, a my mamy obowi─ůzek dane usun─ů─ç bez zb─Ödnej zw┼éoki.

Prawo do przenoszenia danych
W ka┼╝dej chwili Macie Pa┼ästwo prawo do wyst─ůpienia do administratora z wnioskiem o otrzymanie w ustrukturyzowanym, powszechnie u┼╝ywanym formacie nadaj─ůcym si─Ö do odczytu maszynowego swoich danych osobowych przetwarzanych w spos├│b zautomatyzowany na podstawie Pa┼ästwa zgody lub w zwi─ůzku z realizacj─ů umowy.

Prawo do cofni─Öcia zgody
W ka┼╝dej chwili macie Pa┼ästwo prawo do wyst─ůpienia do administratora i cofni─Öcia udzielonej mu zgody na przetwarzanie danych osobowych.

Polityka prywatno┼Ťci

┬ž 1

  1. Niniejsza Polityka Prywatno┼Ťci zawiera informacje dotycz─ůce zasad przetwarzania i ochrony danych osobowych podmiot├│w korzystaj─ůcych z serwisu (zwanymi dalej: ÔÇ×U┼╝ytkownikamiÔÇŁ) b─Öd─ůcego w┼éasno┼Ťci─ů sp├│┼éki Grupa TENSE Polska sp. z o.o. sp. k., znajduj─ůcego si─Ö pod adresem www.grupa-tense.pl (zwanym dalej ÔÇ×SerwisemÔÇŁ) oraz polityk─Ö plik├│w cookies.
  2. Administratorem danych osobowych przekazanych przez U┼╝ytkownik├│w jest Grupa TENSE Polska sp. z o.o. sp. k. z siedzib─ů w Poznaniu przy ul. Wolszty┼äskiej 7/3, 60 ÔÇô 361 Pozna┼ä, wpisana do rejestru przedsi─Öbiorc├│w prowadzonego przez S─ůd Rejonowy dla M. St. Warszawy w Warszawie, Wydzia┼é XII Gospodarczy - Krajowego Rejestru S─ůdowego, pod numerem 0000767411, NIP: 5272880176, zwany dalej ÔÇ×AdministratoremÔÇŁ.
  3. Administrator ustanowi┼é┬áInspektora Ochrony Danych - Pan Bartosz Kurzawa, z kt├│rym┬ámog─ů si─Ö Pa┼ästwo skontaktowa─ç w sprawach ochrony swoich danych osobowych. Je┼╝eli chcecie si─Ö Pa┼ästwo skontaktowa─ç z Inspektorem Ochrony Danych prosz─Ö skorzysta─ç z danych kontaktowych wskazanych poni┼╝ej: adres do korespondencji: (adres siedziby wskazany w punkcie ┬ž 1 pkt 2. z dopiskiem ÔÇ×na r─Öce IODÔÇŁ) adres e-mail:┬áiod@grupatense.pl
  4. Przetwarzanie danych osobowych odbywa si─Ö na zasadach okre┼Ťlonych w ustawie z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz w Rozporz─ůdzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os├│b fizycznych w zwi─ůzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep┼éywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og├│lne rozporz─ůdzenie o ochronie danych).
  5. Pozyskiwanie informacji o U┼╝ytkownikach Serwisu i ich zachowaniu odbywa si─Ö w nast─Öpuj─ůcy spos├│b: (a) poprzez dane wprowadzone dobrowolnie przez U┼╝ytkownik├│w w formularzach elektronicznych zamieszczonych w Serwisie (w tzw. sidebarach, formularzach kontaktowych oraz formularzach bezp┼éatnej wyceny) lub formularzach aplikacji internetowej live chat, (b) poprzez zapisywanie w urz─ůdzeniach ko┼äcowych plik├│w cookies (tzw. "ciasteczka"), (c) poprzez gromadzenie log├│w serwera www przez operatora hostingowego.
  6. Serwis zbiera wy┼é─ůcznie informacje dobrowolnie podane przez U┼╝ytkownik├│w, przy czym Serwis mo┼╝e zbiera─ç ponadto informacje o parametrach po┼é─ůczenia (czas, adres IP, przegl─ůdarka).
  7. W serwisie wykorzystywany jest protokół szyfrowania komunikacji (SSL), którego celem jest zapewnienie najwyższych standardów bezpieczeństwa.

┬ž 2

  1. Pliki cookies zwane tak┼╝e ÔÇ×ciasteczkamiÔÇŁ s─ů to pliki tekstowe zapisywane i przechowywane w pami─Öci urz─ůdzenia wykorzystywanego do przegl─ůdania stron internetowych (np. komputer PC, notebook, tablet, palmtop, telefon kom├│rkowy). Z plikami tymi, po ich zapisaniu, ┼é─ůczy si─Ö serwer albo serwery uzyskuj─ůc do nich odpowiedni dost─Öp.
  2. Niniejsza strona internetowa www.grupa-tense.pl oraz wszystkie jej podstrony, oraz subdomeny korzystaj─ů z plik├│w cookies wy┼é─ůcznie w celach:
    (a) tworzenia zbiorczych statystyk i analiz, kt├│re u┼éatwiaj─ů zrozumie─ç, w jaki spos├│b u┼╝ywany jest Serwis oraz pomagaj─ů w jego rozwoju,
    (b) optymalizacji stron internetowych pod k─ůtem r├│┼╝nych urz─ůdze┼ä i przegl─ůdarek,
    (c) mierzenia skuteczno┼Ťci prowadzonych akcji i dzia┼éa┼ä reklamowych, a tak┼╝e dopasowania tre┼Ťci i form reklam, wy┼Ťwietlanych zar├│wno na stronie Serwisu, jak i np. w sieci reklamowej Google (wi─Öcej szczeg├│┼é├│w: https://support.google.com);
  3. W zwi─ůzku z powy┼╝szym cz─Ö┼Ť─ç danych mo┼╝e by─ç przekazywana za po┼Ťrednictwem narz─Ödzi, z kt├│rych korzystamy, do zewn─Ötrznych partner├│w. Partnerzy mog─ů natomiast po┼é─ůczy─ç te dane z innymi informacjami otrzymanymi od U┼╝ytkownika lub przes┼éanymi za pomoc─ů narz─Ödzi, z kt├│rych sam korzysta. Poni┼╝ej znajduje si─Ö lista partner├│w, z kt├│rymi wsp├│┼épracujemy:
    • Google Analytics (administrator cookies: Google Inc z siedzib─ů w USA),
    • Google AdWords (administrator cookies: Google Ireland Limited z siedzib─ů w Irlandii),
    • Facebook (administrator cookies: Facebook Ireland Limited z siedzib─ů w Irlandii),
    • Hotjar (administrator cookies: Hotjar Limited z siedzib─ů na Malcie),
    • Smarsupp (administrator cookies: Smartsupp.com, s.r.o. z siedzib─ů w Republice Czeskiej),
    • Inspectlet (administrator cookies: Inspectlet Inc., z siedzib─ů w USA),
    • Woopra (administrator cookies: Woopra, Inc.z siedzib─ů w San Francisco),
    • Albacross (administrator cookies: Albacross Nordic AB z siedzib─ů w Szwecji.
  4. Na stronie internetowej Serwisu wykorzystywane s─ů dwa rodzaje plik├│w cookies:(a) sesyjne ÔÇô pozostaj─ů na urz─ůdzeniu U┼╝ytkownika a┼╝ do opuszczenia strony internetowej lub wy┼é─ůczenia przegl─ůdarki internetowej; (b) sta┼ée ÔÇô pozostaj─ů na urz─ůdzeniu U┼╝ytkownika przez okre┼Ťlony czas albo do momentu ich r─Öcznego usuni─Öcia przez u┼╝ytkownika.
  5. Poprzez zmian─Ö ustawie┼ä oprogramowania wykorzystywanego do przegl─ůdania niniejszej strony internetowej www.grupa-tense.pl i jej podstron lub subdomen, istnieje mo┼╝liwo┼Ť─ç okre┼Ťlenia warunk├│w przechowywania oraz warunk├│w uzyskiwania dost─Öpu do plik├│w cookies wykorzystywanych przez t─Ö stron─Ö i jej podstrony, w szczeg├│lno┼Ťci mo┼╝liwo┼Ť─ç ca┼ékowitego wy┼é─ůczenia ich obs┼éugi.
  6. W celu zmiany ustawie┼ä zwi─ůzanych z obs┼éug─ů plik├│w cookies nale┼╝y odpowiednio skonfigurowa─ç oprogramowanie wykorzystywane do przegl─ůdania niniejszej strony internetowej www.grupa-tense.pl i jej podstron. Stosowne informacje w tym zakresie mo┼╝na uzyska─ç, korzystaj─ůc z pomocy technicznej dla takiego oprogramowania lub kontaktuj─ůc si─Ö z jego dostawc─ů.
  7. Brak zmiany ustawie┼ä oprogramowania wykorzystywanego do przegl─ůdania niniejszej strony internetowej www.grupa-tense.pl i jej podstron, stanowi w my┼Ťl art. 173 ust. 2 Ustawy prawo telekomunikacyjne wyra┼╝enie zgody na korzystanie przez t─Ö stron─Ö i jej podstrony z plik├│w cookies w celach wy┼╝ej okre┼Ťlonych.

┬ž 3

  1. Informacje o niekt├│rych zachowaniach U┼╝ytkownik├│w s─ů zapisywane po stronie serwera. Dane te s─ů wykorzystywane tylko i wy┼é─ůcznie w celu administrowania serwisem oraz w celu zapewnienia wydajno┼Ťci hostingu.
  2. Przegl─ůdane zasoby identyfikowane s─ů poprzez adresy URL. Zapisowi mog─ů podlega─ç inne parametry takie jak czas nadej┼Ťcia zapytania oraz wys┼éania odpowiedzi, napotkane b┼é─Ödy, informacja o adresie IP u┼╝ytkownika oraz wykorzystywanej przez niego przegl─ůdarce. Wszystkie zebrane dane nie s─ů powi─ůzane z konkretnymi osobami przegl─ůdaj─ůcymi Serwis, a ich wykorzystanie ma na celu tylko i wy┼é─ůcznie efektywne administrowanie serwerem.

┬ž 4

  1. Przetwarzanie danych osobowych U┼╝ytkownik├│w Serwisu, o kt├│rych mowa w ┬ž 1 ust. 4 powy┼╝ej, nast─Öpuje wy┼é─ůcznie w celu, w jakim niniejsze dane zosta┼éy wprowadzone przez U┼╝ytkownika Serwisu do Serwisu za uprzedni─ů jego zgod─ů, w tym: a. w celu sporz─ůdzenia wyceny us┼éugi i wys┼éania oferty handlowej, b. w celu obs┼éugi zg┼éoszenia, kontaktu lub udzielenia odpowiedzi na wiadomo┼Ť─ç przes┼éan─ů przez U┼╝ytkownika Serwisu; c. wype┼éniania przez Administratora obowi─ůzk├│w, kt├│re nak┼éadaj─ů na niego przepisy prawa, d. wype┼éniania przez Administratora prawnie usprawiedliwionych cel├│w (np. prowadzenia dzia┼éa┼ä marketingowych), realizowanych przez Administratora albo odbiorc├│w danych, kt├│re nie naruszaj─ů praw i wolno┼Ťci osoby, kt├│rej dane dotycz─ů.
  2. Odbiorcami danych osobowych U┼╝ytkownik├│w Serwisu s─ů podmioty wsp├│┼épracuj─ůce z Administratorem w zakresie niezb─Ödnym do realizacji cel├│w wskazanych w ┬ž 4 ust. 1 powy┼╝ej oraz podmioty przetwarzaj─ůce dane w naszym imieniu, tj. podmioty obs┼éuguj─ůce systemy informatyczne, podmioty ┼Ťwiadcz─ůce us┼éugi doradcze, us┼éugi ksi─Ögowe i prawne.
  3. Na podstawie niniejszej Polityki Prywatno┼Ťci Administrator b─Ödzie gromadzi┼é cz─Ö┼Ť─ç lub wszystkie┬áz danych wymienionych ni┼╝ej: a) imi─Ö i nazwisko, b) nazw─Ö firmy, c) numer telefonu kontaktowego, d) adres e-mail, e) adresy IP, f) adres www strony U┼╝ytkownika, g) informacje komplementarne, dotycz─ůce prowadzonego przez U┼╝ytkownika biznesu.
  4. Dost─Öp do danych osobowych maj─ů wy┼é─ůcznie osoby posiadaj─ůce nadane przez Administratora upowa┼╝nienia.
  5. Na podstawie odpowiednich przepis├│w prawa, dane osobowe zgromadzone przez Administratora mog─ů by─ç udost─Öpnione odpowiednim organom pa┼ästwa.
  6. Zgromadzone dane U┼╝ytkownik├│w b─Öd─ů przechowywane jedynie tak d┼éugo, jak jest to dozwolone ze wzgl─Öd├│w prawnych i regulacyjnych (w tym np. ksi─Ögowo-rachunkowych) oraz niezb─Ödne ze wzgl─Ödu na usprawiedliwion─ů realizacj─Ö cel├│w wskazanych ┬ž 4 ust. 1.
  7. Administrator kontaktowa─ç si─Ö b─Ödzie z U┼╝ytkownikiem za po┼Ťrednictwem poczty elektronicznej, telefonu, lub poprzez aplikacj─Ö internetow─ů (live chat).
  8. Administrator jest odpowiedzialny za u┼╝ycie odpowiednich ┼Ťrodk├│w technicznych i organizacyjnych maj─ůcych na celu zapewnienie bezpiecze┼ästwa danych przekazanych przez U┼╝ytkownik├│w Serwisu, w szczeg├│lno┼Ťci uniemo┼╝liwiaj─ůcych dost─Öp do nich osobom trzecim lub ich przetwarzanie z naruszeniem przepis├│w prawa, zapobiegaj─ůcych utracie danych, ich uszkodzeniu lub zniszczeniu.
  9. U┼╝ytkownikom Serwisu przys┼éuguje prawo do wniesienie skargi do organu nadzorczego, gdy uznaj─ů, ┼╝e przetwarzanie danych narusza przepisy og├│lnego rozporz─ůdzenia o ochronie danych osobowych z 17 kwietnia 2016 r.
  10. U┼╝ytkownikom Serwisu przys┼éuguje prawo dost─Öpu do tre┼Ťci swoich danych osobowych oraz prawo ich sprostowana, ograniczenia przetwarzania danych, prawo do przenoszenia danych, usuni─Öcia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz cofni─Öcia zgody w dowolnym momencie bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni─Öciem.
  11. W razie wszelkich pyta┼ä, w─ůtpliwo┼Ťci, zastrze┼╝e┼ä lub reklamacji dotycz─ůcych polityki prywatno┼Ťci, a tak┼╝e w przypadku realizacji uprawnie┼ä opisanych powy┼╝ej prosimy o kontakt za po┼Ťrednictwem formularza kontaktowego na stronie https://www.grupa-tense.pl/kontakt/

Kontakt

Dane kontaktowe

Z Grupa TENSE Polska możecie Państwo się skontaktować:

Inspektor Ochrony Danych
Administrator ustanowi┼é┬áInspektora Ochrony Danych ÔÇô Pan Bartosz Kurzawa, z kt├│rym┬ámog─ů si─Ö Pa┼ästwo skontaktowa─ç w sprawach ochrony swoich danych osobowych.

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych: